Akura

En TV3 hay que justificar el uso del castellano

El tripartito ha decidido que la televisión regional catalana deberá en adelante argumentar de manera justificada y motivada la aparición de personas que utilicen el castellano en sus intervenciones.

La nueva comisión creada en TV3 y Catalunya Ràdio para erradicar el uso del castellano, que en la actualidad es más que residual en sus emisiones, ha aprobado las siguientes normas:

1. “Los locutores, conductores, entrevistadores y colaboradores fijos y las personas contratadas por las empresas de la CCRTV cuando estén en antena utilizarán siempre el catalán."

2. “El uso de otras lenguas será siempre excepcional y motivado."

3. “Se dará prioridad a la presencia de invitados, especialistas o testigos de los ámbitos artístico, cultural, científico, social, económico, etc, de expresión lingüística catalana o que sean capaces de expresarse en catalán."

4. “Se priorizarán las [las declaraciones que ilustren crónicas informativas, reportajes, etc.] que sean en lengua catalana."

5. Las comunicaciones, correspondencia, correos electrónicos, faxes, etc., “serán transcrias o leídas en lengua catalana, con independencia de la lengua en qué se hayan recibido."

6. “Se fomentarán acuerdos con los anunciantes para garantizar que la publicidad emitida por las emisoras de la CCRTV sea en catalán."

7. Las series de ficción deben “visualizar la integración de personajes en la comunidad lingüística catalana.”

Preside esta comisión de control lingüístico Nuria Tió, de ERC, quien no oculta que TV3 se debe utilizar para convencer a la población de que hay que abandonar el castellano. Según Tió:

“Ahora hay más gente que entiende el catalán, pero el uso en la calle ha perdido fuerza y TVC tiene que continuar siendo un referente en la promoción del uso de la lengua.”

Para la responsable de esta nueva comisaría étnico lingüística creada por un Gobierno autonómico tripartito presidido por un socialista, “el uso de otras lenguas siempre será excepcional y motivado.”

Este nuevo organismo se suma a las ya existentes oficinas de control lingüístico de la población.

Creéis que es algo que beneficia o que perjudica a la sociedad catalana?

Akura

Otro claro ejemplo:

El “amable” control policial de las Oficinas de Garantías Lingüísticas

El sistema de delación anónima instaurado por la Generalidad catalana para acabar con el uso del castellano en Cataluña utiliza formas amables para ocultar su voluntad censora, que busca controlar el idioma que eligen los ciudadanos para comunicarse.

Las Oficines de Garanties Lingüístiques son organismos creados por el Gobierno tripartito catalán para garantizar la aplicación de una normativa que discrimina el castellano en favor del catalán.

El objetivo de estas Oficines es lograr que la población utilice solamente el catalán en sus conversaciones habituales (lo que supone vulnerar el Estatuto de autonomía y la Constitución) y para ello se vale de un sistema de denuncias anónimas que cualquier ciudadano puede interponer a empresas y particulares. Las denuncias van acompañadas de las correspondientes sanciones. Solo en el año 2003, 445 ciudadanos anónimos de Cataluña delataron a otros tantos establecimientos por no utilizar el catalán.

Las Oficines de Garanties Lingüístiques se han instalado en las capitales de provincia catalanas y se encargan tan solo de proteger los derechos de los catalano hablantes. Por supuesto, en su documentación no se utilizan términos políticamente incorrectos. No se habla de delación, ni de denuncias anónimas. Pero se deja bien claro todo el procedimiento cuando se establece de manera inequívoca que se respeta la “confidencialidad” de quienes delaten a empresas y/o particulares:

“La confidencialitat està garantida.”

Mientras algunos ayuntamientos vascos, gobernados por los nacionalistas, recurren a los vigilantes de la lengua, que se encargan de controlar el idioma que hablan los niños del municipio en su vida privada y, en su caso, de convencerles para que abandonen el castellano a favor del vasco, los nacionalistas catalanes han optado por el sistema de Oficines de Garanties Lingüístiques, que parece bastante más efectivo, se puede extender a toda la región y ofrece una imagen menos inquisitorial que la vasca. Aunque sus costes sean muy superiores al comportar la creación de un nuevo servicio público. (Cuándo los nacionalistas catalanes reclaman más dinero para Cataluña y hablan de balanzas fiscales, ¿incluyen en su debe todos los gastos adicionales que suponen medidas como esta y que terminan pagando todos los españoles?)

Las normas de funcionamiento de las Oficines de Garanties Lingüístiques son bien explicitas. Literalmente dicen así:

“Si consideráis que no se han respetado vuestros derechos como persona consumidora en relación con el uso del catalán y queréis que se inicie un procedimiento administrativo –que puede conducir a una sanción en el supuesto de que se demuestre el incumplimiento de la legislación vigente– podéis presentar una denuncia.

“Necesitamos vuestra colaboración, como personas consumidoras y usuarias, para que las empresas con sede en Catalunya incorporen el uso del catalán. Por esto, en los establecimientos disponéis de hojas oficiales de reclamación/denuncia.”

Las propias Oficines de Garanties Lingüístiques ofrecen en su documentación ejemplos de lo que debe hacer el ciudadano:

“Ejemplo

”Denuncia: Haré un viaje con la agencia Rueda por el Mundo, he pedido el contrato de servicios en catalán, pero no tienen ningún ejemplar. Considero que no se respetan mis derechos como consumidor y quiero hacer una denuncia que conduzca a la aplicación de sanciones, si se demuestra que se vulneran mis derechos.

”Respuesta: Efectivamente, tenéis derecho a disponer del contrato en catalán. Rellenáis el impreso de queja o denuncia en papel, haced las copias y tramitadlo. Si nos facilitáis los datos de la agencia, nos pondremos en contacto por informarla de la legislación, ofrecerle asesoramiento y ayudarla a resolver el problema. Este hecho no implica la anulación del expediente iniciado.”

Estos son los servicios que ofrecen las Oficines de Garanties Lingüístiques según se recogen en sus propios documentos:

“¿Qué hacemos?

”Atendemos las personas que quieren formular consultas, quejas o denuncias en torno al derecho de vivir en catalán, y en aranés en el Valle de Aran. Tramitamos las quejas y denuncias para que los organismos competentes hagan una inspección y, si hace falta, impongan una sanción.”

Toda la normativa creada por el Gobierno tripartito de la Generalidad catalana para crear las Oficines de Garanties Lingüístiques es ilegal al entrar en contradicción con la Constitución y con el propio Estatuto de Autonomía de Cataluña. Sin embargo ninguna institución, tribunal, defensor del pueblo, ni partido político alguno ha denunciado este procedimiento.

El artículo 3.1 del Estatuto de Autonomía vigente parte de una definición maliciosa, que se va a llevar más lejos todavía en la reforma que se prepara. Dice así:

“La lengua propia de Catalunya es el catalán.”

Se trata a todas luces de un exceso, puesto que tan propio de Cataluña es el catalán como el castellano. Y además es mayor el número de los catalanes que, en su vida privada, utilizan el castellano, que el de quienes hablan catalán. Pero los derechos de estos no se reconocen.

Hasta tal punto es un exceso esta definición excluyente del catalán que el propio Estatuto reconoce a continuación, en el artículo 3.2:

“El idioma catalán es el oficial de Catalunya, así como también lo es el castellano.”

Según el Estatuto, el Gobierno autonómico debe garantizar los derechos de todos los hablantes, lo que no se cumple con la creación de las Oficines de Garanties Lingüístiques:

“La Generalitat garantizará el uso normal y oficial de ambos idiomas, tomará las medidas necesarias para de asegurar su conocimiento y creará las condiciones que permitan de llegar a su igualdad plena en cuanto a los derechos y deberes de los ciudadanos de Catalunya.”

Cuando la administración catalana privilegia el catalán con procedimientos tan escandalosos como el de las Oficines de Garanties Lingüístiques está incumpliendo sus propias leyes. Y al mismo tiempo muestra cuál es su verdadero rostro más allá de la aparente suavidad en las formas: el del nacionalismo que promueve claras formas de segregación.

Mica

juas y es buena la redicalizacion centralista?


las radicalizaciones nunca son buenas y segun como y cn q palabras se digan als cosas suenan de una forma o otra akura, me duele q aya gente q piense asi de cerrado la verdad, no todo es blanco o negro tio

---

Akura

No todo es blanco o negro... relativamente. Te los has leído los dos posts enteros? Mira, te hago un quote de unos ejemplos:

Son normas transcritas. Para mí esto es radicalización.

Juanma XS

Akura, no te enfades tio pero empiezas a ser cansino con este tema. Que cada uno tenga sus creencias e ideologias. No por abrir un post polémico vas a cambiar de ideales a los demás.

---

VENDO MI PEUGEOT 206, IMPECABLE, BUEN PRECIO, ¡¡¡ENTRA A VERLO!!!

No es un sueño, no es una fantasia, es una realidad. Es el Peugeot 206.

Juanma XS

Solo diré una cosa. Si te vas a vivir a Checoslovaquia tendrás que aprender su idioma oficial, el checo, para poder subvivir. Pues es el mismo caso, el idioma oficial es el catalán y quien quiera venir a vivir pues lo tendrá que aprender.
Un ejemplo, mi madre, extremeña, emigró junto con mis abuelos cuando tenia 16 años sin apenas estudios. Aprendió hablar y escribir catalán en cuestión de poco tiempo. Ahora parece que sea natural de Espluges de Francolí.

---

VENDO MI PEUGEOT 206, IMPECABLE, BUEN PRECIO, ¡¡¡ENTRA A VERLO!!!

No es un sueño, no es una fantasia, es una realidad. Es el Peugeot 206.

Jimmy

El castellano también es idioma oficial en Cataluña

---

Non ducor, duco

OLD TDi

Pssss esto ya cansa.
A más mentiras del PP más radicalización del tripartito y viceversa.

Que tenemos que hacer para parar?

Me las piro a algun sitio donde solo hablen de coxes o de tias....

Mica

pues me parece muy bien akura, es la lengua del pais y es lo q se debe ablar, si no ay mas remedio pues q se able castellano pero es lo q ay

---

Akura

Esa es la cosa. Lo has dejado muy clarito...

BoSSM4

Es claramente perjudicial, porque por ejemplo segun he leido en los posts que ha puesto Akura si una Biologo importante descubre algo importante y va a contarlo a television, si no lo cuenta en catalan se le va a dar mas preferencia a otra persona que si hable catalan pero te cuente cualkier chorrada.

Cuanto mas obliguen a la gente a hablar en catalan menos gente v a querer ir a vivir a cataluña y mas cabezas pensantes van a perder.

---

Jimmy

Exacto (DIOS MIO!!!). El buscar el exclusivizar un solo idioma en una región multilingüe convierte lo que a priori es una ventaja (porque el conocer y usar dos idiomas obviamente enriquece más que conocer y usar solo uno) se convierte en un arma de doble filo, y más en una televisión pública. Me parece normal, y sano, que hubiera programas exclusivamente en catalán, pero no veo el inconveniente de usar como norma indistintamente catalán o castellano.

---

Non ducor, duco

Carlos Garcia

Ya lo contare en otro canal de otra provincia..

---

Jimmy

jajajajajajaja, que grande

---

Non ducor, duco

Nylon

a mi sinceramente me da igual.. yo nunca veo tv3 ni el k33 asi qe hablen como quieran. La verdad es que a se empiezan a pasar... puede pasar que en los colegios todas las materias sean en catalan menos el de lenga castellana, pero esque esto empieza a desvariar.... que cada uno hable en el idioma que quiera joder! quieren cerrarse y que solo se hable el catalan... pues no lo van a conseguir!

---