Se que quizas no es el sitio idoneo pero necesito ayuda y no se donde colgarlo........

Tengo una TV portátil, y como la bateria dura una hora, me he comprado una bateria externa (con bastante mas capacidad). El tema es que he comprado cable y las clavijas para conectarlas a la TV. Mi dilema viene a la hora de hacer la conexión de la clavia, es decir al abrir la clavija tiene dos patillas (lógicamente), pero en cual tengo que conectar el positivo de la bateria y en cual el engativo? Una de las patillas es batante mas cort
que la otra….. alguien que me pueda ayudar? Dejo fotos de las dos clavijas que he comprado.